Prevod od "kdybych tvrdil" do Srpski


Kako koristiti "kdybych tvrdil" u rečenicama:

Lhal bych, kdybych tvrdil, že nechci vidět chlapíka, kterej tě bere.
Pa, lagao bih kad bih rekao da nisam radoznao da vidim na kakve se to muškarce pališ.
Co byste řekl, kdybych tvrdil, že přesto nemá vůbec žádnou moc?
Što kad bih vam rekao da nema nikakve moæi?
Jarede, věřil byste mi, kdybych tvrdil, že bych ji její moc mohl ukrást a předvést stejné divy jako ona?
Vjerujete li da joj mogu ukrasti moæi i izvesti ista èuda?
A přece bych lhal, kdybych tvrdil, že na mě vůbec nepůsobí.
A lagao bih kada bih rekao da me nije nimalo oèarala.
Lhal bych vám kdybych tvrdil, že mě to nezajímá.
Lagao bih da kažem da se nisam pitao.
Lhal bych, kdybych tvrdil, že mě to překvapilo.
Ali lagao bih ako bih rekao da kažem da sam iznenaðen time što se dogodilo.
Takže bych byl domýšlivý, kdybych tvrdil, že to chápu.
Bilo bi pretenciozno kad bih rekao da znam.
Ale lhal bych, kdybych tvrdil, že mi naše přátelství neschází.
Ali lagao bih... kada bih rekao da mi ne nedostaje naše prijateljstvo.
Pane a paní Beckfordovi, lhal bych, kdybych tvrdil, že chápu, jaké to pro vás muselo být.
Gospodine i gospoðo Beckford, Iagao bih kad bih vam rekao da znam kroz što ste prošli.
Lhal bych, kdybych tvrdil, že mě to nenapadlo.
Lagao bih kad bih rekao da nisam o tome razmišIjao. Ali znate šta?
Lhal bych, kdybych tvrdil, že nemám strach, ale neuteču.
Lagao bih kad bih rekao da se ne bojim, ali neæu pobjeæi.
Lhal bych, kdybych tvrdil, že jsem nebyl nervózní, když jsem se rozhodl pro číslo 86:
Lagao bih da kažem da nisam bio nervozan kada sam se posvetio broju 86 sa mog spiska:
Jo... Ať je sebevětší blázen, lhal bych, kdybych tvrdil, že mi nechybí.
Luda kakva je, lagao bih da kažem da mi neæe nedostajati.
Lhal bych, kdybych tvrdil, že tohle byl konec v jakej jsem doufal.
Lagao bih kada bi rekao da je ovo kraj koji sam oèekivao.
Lhal bych, kdybych tvrdil, že na tebe vůbec nemyslím, Janey.
Lagao bih kad bih rekao da nikada ne pomislim na tebe, Jane.
Lhal bych, kdybych tvrdil, že jsem si byl vším jistý.
Lagao bih kad bih rekao da sam verovao kako je sve što sam uradio vodilo ovome.
Lhal bych, kdybych tvrdil, že jsem nad tím už milionkrát nepřemýšlel, vždycky, když v noci zavírám kasu.
Lagao bih kad bih rekao da nisam o tome razmišljao milion puta, svaki put kada sam ostavljao novac.
Lhal bych, kdybych tvrdil, že ne.
Lagao bih ako bi rekao drugaèije.
No, lhal bych, kdybych tvrdil, že mi žena o té večeři nepověděla každý detail.
Trebao bi slagati, ali mi je Cynthia ispričala sve oko večere.
A lhal bych, kdybych tvrdil, že jsem to nezkusil.
Lagao bih da kažem da nisam pokušao.
Jo, ale co kdybych tvrdil, že jsem to pero nevzal a osoba, která mě viděla měla špatný zrak, a vy byste byl v obhajobě tak dobrý, že by si nemohli být jistí, že jsem ho vzal?
Да, али шта ако сам рекао нисам га узме, а особа која ме је видела има лош вид, а Ти си тако добар у тврдећи да не може да буде сигуран да сам ја био тај који је узео га?
Dobře, lhal bych, kdybych tvrdil, že se o to nestarám, ale jedna z věci, co mě trápí, je to, že nemůžu jít na záchod.
Lagao bih ako kažem da ne brinem, naroèito jer ne smem u toalet.
Ale lhal bych, kdybych tvrdil, že se netěším, až uvidím na turné i tebe.
Ali lagao bih da kažem kako se ne veselim što æu onda usput viðati tebe.
Lhal bych, kdybych tvrdil, že na mě vaše složka nezapůsobila.
Lagao bih kad bih rekao da nisam impresioniran vašim dosijeom. Besprekoran je.
Ale lhal bych, kdybych tvrdil, že nejsou jisté obavy.
Ali slagaæu ako kažem da ne postoji zabrinutost.
Už nějakou dobu jsem nepoužíval svou sekeru a lhal bych, kdybych tvrdil, že se na to netěším.
Odavno nisam koristio sekiru, lagao bih da kažem da se ne radujem tome.
Lhal bych, kdybych tvrdil, že mi to neblesklo hlavou, ale ne.
Lagao bih kada bih rekao da mi nije palo na pamet, ali ne.
0.61488890647888s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?